fix: 修复文件编码问题，确保导入语句格式正确

feat: 优化统一规则逻辑
2026-03-12 10:37:07 +08:00 · 2026-03-12 10:04:29 +08:00
21 changed files with 918 additions and 690 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,24 @@
-# Vue 3 + Vite
+# Echo

-This template should help get you started developing with Vue 3 in Vite. The template uses Vue 3 `<script setup>` SFCs, check out the [script setup docs](https://v3.vuejs.org/api/sfc-script-setup.html#sfc-script-setup) to learn more.
+Local-first personal finance app built with Vue 3, Vite, Capacitor, and SQLite.

-Learn more about IDE Support for Vue in the [Vue Docs Scaling up Guide](https://vuejs.org/guide/scaling-up/tooling.html#ide-support).
+## Commands
+
+```bash
+npm run rules:sync
+npm run dev
+npm run build
+npm run rule:smoke
+```
+
+## Structure
+
+- `src/`: web app, stores, services, views, and SQLite bridge
+- `android/`: Capacitor Android shell and notification listener implementation
+- `scripts/`: release and local verification scripts
+- `src/config/notificationRules.js`: single source of truth for notification rules
+
+## Notes
+
+- Transaction data is stored locally.
+- After editing notification rules, run `npm run rules:sync` to regenerate the Android rule file.
--- a/android/app/src/main/java/com/echo/app/notification/NotificationRuleData.kt
+++ b/android/app/src/main/java/com/echo/app/notification/NotificationRuleData.kt
@@ -0,0 +1,91 @@
+package com.echo.app.notification
+
+// Generated from src/config/notificationRules.js by scripts/sync-notification-rules.mjs.
+internal object NotificationRuleData {
+    val fallbackRules: List<NotificationRuleDefinition> = listOf(
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "alipay-expense",
+            label = "支付宝消费",
+            channels = listOf("支付宝", "Alipay"),
+            keywords = listOf("支付", "扣款", "支出", "消费", "成功支付"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.EXPENSE,
+            defaultCategory = "Food",
+            autoCapture = false,
+            merchantPattern = Regex("(?:向|收款方|商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)", setOf(RegexOption.IGNORE_CASE)),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "alipay-income",
+            label = "支付宝收款",
+            channels = listOf("支付宝", "Alipay"),
+            keywords = listOf("到账", "收入", "收款", "入账"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.INCOME,
+            defaultCategory = "Income",
+            autoCapture = true,
+            merchantPattern = Regex("(?:来自|收款方|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)", setOf(RegexOption.IGNORE_CASE)),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "wechat-expense",
+            label = "微信消费",
+            channels = listOf("微信支付", "微信", "WeChat"),
+            keywords = listOf("支付", "支出", "扣款", "消费成功"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.EXPENSE,
+            defaultCategory = "Groceries",
+            autoCapture = false,
+            merchantPattern = Regex("(?:向|收款方|商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)"),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "wechat-income",
+            label = "微信收款",
+            channels = listOf("微信支付", "微信", "WeChat"),
+            keywords = listOf("收款", "到账", "入账", "转入"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.INCOME,
+            defaultCategory = "Income",
+            autoCapture = true,
+            merchantPattern = Regex("(?:来自|收款方|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)"),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "bank-income",
+            label = "银行入账",
+            channels = listOf("招商银行", "中国银行", "建设银行", "工商银行", "农业银行", "交通银行", "浦发银行", "兴业银行", "光大银行", "中信银行", "广发银行", "平安银行"),
+            keywords = listOf("工资", "薪资", "代发", "到账", "入账", "收入"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.INCOME,
+            defaultCategory = "Income",
+            autoCapture = true,
+            merchantPattern = Regex("(?:来自|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)"),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "bank-expense",
+            label = "银行卡支出",
+            channels = listOf("招商银行", "中国银行", "建设银行", "工商银行", "农业银行", "交通银行", "浦发银行", "兴业银行", "光大银行", "中信银行", "广发银行", "平安银行", "借记卡", "信用卡"),
+            keywords = listOf("支出", "消费", "扣款", "刷卡消费", "银联消费"),
+            requiredTextPatterns = emptyList(),
+            direction = NotificationRuleDirection.EXPENSE,
+            defaultCategory = "Expense",
+            autoCapture = false,
+            merchantPattern = Regex("(?:商户|商家|消费商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)"),
+            defaultMerchant = null,
+        ),
+        NotificationRuleDefinition(
+            id = "transit-card-expense",
+            label = "公交出行",
+            channels = listOf("杭州通互联互通卡", "杭州通", "北京一卡通", "上海公共交通卡", "深圳通", "苏州公交卡", "交通联合", "乘车码", "地铁", "公交", "Mi Pay", "Huawei Pay", "华为钱包", "小米钱包", "OPPO 钱包"),
+            keywords = emptyList(),
+            requiredTextPatterns = listOf("扣费", "扣款", "支付", "乘车码", "车费", "票价", "本次乘车", "实付", "优惠后"),
+            direction = NotificationRuleDirection.EXPENSE,
+            defaultCategory = "Transport",
+            autoCapture = true,
+            merchantPattern = Regex("([\\u4e00-\\u9fa5]{2,}\\s*(?:-|->|→|至|到)\\s*[\\u4e00-\\u9fa5]{2,})"),
+            defaultMerchant = "公交/地铁出行",
+        )
+    )
+}
--- a/android/app/src/main/java/com/echo/app/notification/NotificationRuleEngine.kt
+++ b/android/app/src/main/java/com/echo/app/notification/NotificationRuleEngine.kt
@@ -1,150 +1,29 @@
-package com.echo.app.notification
+package com.echo.app.notification

 import kotlin.math.abs

-// 原生通知解析引擎：将 JS 侧的 fallbackRules & 提取逻辑完整搬到 Kotlin，
-// 在后台直接把通知转成交易草稿。
+internal enum class NotificationRuleDirection {
+    INCOME,
+    EXPENSE,
+}
+
+internal data class NotificationRuleDefinition(
+    val id: String,
+    val label: String,
+    val channels: List<String> = emptyList(),
+    val keywords: List<String> = emptyList(),
+    val requiredTextPatterns: List<String> = emptyList(),
+    val direction: NotificationRuleDirection,
+    val defaultCategory: String,
+    val autoCapture: Boolean,
+    val merchantPattern: Regex? = null,
+    val defaultMerchant: String? = null,
+    val enabled: Boolean = true,
+)
+
 object NotificationRuleEngine {
+    private val fallbackRules: List<NotificationRuleDefinition> = NotificationRuleData.fallbackRules

-    // JS 侧规则模型的 Kotlin 版本
-    private data class Rule(
-        val id: String,
-        val label: String,
-        val channels: List<String> = emptyList(),
-        val keywords: List<String> = emptyList(),
-        val direction: Direction,
-        val defaultCategory: String,
-        val autoCapture: Boolean,
-        val merchantPattern: Regex? = null,
-        val defaultMerchant: String? = null,
-        val enabled: Boolean = true,
-    )
-
-    private enum class Direction {
-        INCOME,
-        EXPENSE,
-    }
-
-    // 与 src/services/notificationRuleService.js 中的 fallbackRules 一一对应
-    private val fallbackRules: List<Rule> = listOf(
-        Rule(
-            id = "alipay-expense",
-            label = "支付宝消费",
-            channels = listOf("支付宝", "Alipay"),
-            keywords = listOf("支付", "扣款", "支出", "消费", "成功支付"),
-            direction = Direction.EXPENSE,
-            defaultCategory = "Food",
-            autoCapture = false,
-            merchantPattern = Regex("""向\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)""", RegexOption.IGNORE_CASE),
-        ),
-        Rule(
-            id = "alipay-income",
-            label = "支付宝收款",
-            channels = listOf("支付宝", "Alipay"),
-            keywords = listOf("到账", "收入", "收款", "入账"),
-            direction = Direction.INCOME,
-            defaultCategory = "Income",
-            autoCapture = true,
-            merchantPattern = Regex("""(?:来自|收款方)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)""", RegexOption.IGNORE_CASE),
-        ),
-        Rule(
-            id = "wechat-expense",
-            label = "微信消费",
-            channels = listOf("微信支付", "微信", "WeChat"),
-            keywords = listOf("支付", "支出", "扣款", "消费成功"),
-            direction = Direction.EXPENSE,
-            defaultCategory = "Groceries",
-            autoCapture = false,
-            merchantPattern = Regex("""向\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)"""),
-        ),
-        Rule(
-            id = "wechat-income",
-            label = "微信收款",
-            channels = listOf("微信支付", "微信", "WeChat"),
-            keywords = listOf("收款", "到账", "入账", "转入"),
-            direction = Direction.INCOME,
-            defaultCategory = "Income",
-            autoCapture = true,
-            merchantPattern = Regex("""(?:来自|收款方)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)"""),
-        ),
-        Rule(
-            id = "bank-income",
-            label = "工资到账",
-            channels = listOf(
-                "招商银行",
-                "中国银行",
-                "建设银行",
-                "工商银行",
-                "农业银行",
-                "交通银行",
-                "浦发银行",
-                "兴业银行",
-                "光大银行",
-                "中信银行",
-                "广发银行",
-                "平安银行",
-            ),
-            keywords = listOf("工资", "薪资", "代发", "到账", "入账", "收入"),
-            direction = Direction.INCOME,
-            defaultCategory = "Income",
-            autoCapture = true,
-            merchantPattern = Regex("""(?:来自|付款方|来源)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)"""),
-        ),
-        Rule(
-            id = "bank-expense",
-            label = "银行卡支出",
-            channels = listOf(
-                "招商银行",
-                "中国银行",
-                "建设银行",
-                "工商银行",
-                "农业银行",
-                "交通银行",
-                "浦发银行",
-                "兴业银行",
-                "光大银行",
-                "中信银行",
-                "广发银行",
-                "平安银行",
-                "借记卡",
-                "信用卡",
-            ),
-            keywords = listOf("支出", "消费", "扣款", "刷卡消费", "银联消费"),
-            direction = Direction.EXPENSE,
-            defaultCategory = "Expense",
-            autoCapture = false,
-            merchantPattern = Regex("""(?:商户|商家|消费商户)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)"""),
-        ),
-        Rule(
-            id = "transit-card-expense",
-            label = "公交出行",
-            channels = listOf(
-                "杭州通互联互通卡",
-                "杭州通",
-                "北京一卡通",
-                "上海公共交通卡",
-                "深圳通",
-                "苏州公交卡",
-                "交通联合",
-                "乘车码",
-                "地铁",
-                "公交",
-                "Mi Pay",
-                "Huawei Pay",
-                "华为钱包",
-                "小米钱包",
-                "OPPO 钱包",
-            ),
-            keywords = emptyList(), // 只看来源，不强制正文关键字
-            direction = Direction.EXPENSE,
-            defaultCategory = "Transport",
-            autoCapture = true,
-            merchantPattern = Regex("""([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|—|>|→|至|到)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})"""),
-            defaultMerchant = "公交/地铁出行",
-        ),
-    )
-
-    // 解析后的交易结果，与 JS transformNotificationToTransaction 对齐
    data class ParsedTransaction(
        val ruleId: String,
        val merchant: String,
@@ -155,12 +34,6 @@ object NotificationRuleEngine {
        val autoCapture: Boolean,
    )

-    /**
-     * 尝试从原始通知中解析出一条交易记录。
-     *
-     * 返回 null 表示未命中任何规则或无法解析金额，
-     * 此时应在前端视图中展示为 unmatched，供用户手动处理。
-     */
    fun parse(raw: NotificationDb.RawNotification): ParsedTransaction? {
        val content = buildString {
            if (!raw.title.isNullOrBlank()) {
@@ -181,72 +54,77 @@ object NotificationRuleEngine {
            merchant = rule.defaultMerchant
        }

-        val isExpense = rule.direction == Direction.EXPENSE
-        val category = rule.defaultCategory.ifBlank { "Uncategorized" }
-
        return ParsedTransaction(
            ruleId = rule.id,
            merchant = merchant.ifBlank { "Unknown" },
-            category = category,
+            category = rule.defaultCategory.ifBlank { "Uncategorized" },
            amount = amount,
-            isExpense = isExpense,
+            isExpense = rule.direction == NotificationRuleDirection.EXPENSE,
            note = content.take(200),
            autoCapture = rule.autoCapture,
        )
    }

-    // ===== 内部辅助函数：匹配规则 & 提取金额 / 商户 =====
-
-    private fun matchRule(raw: NotificationDb.RawNotification, text: String, rule: Rule): Boolean {
+    private fun matchRule(
+        raw: NotificationDb.RawNotification,
+        text: String,
+        rule: NotificationRuleDefinition
+    ): Boolean {
        if (!rule.enabled) return false
+
        val channel = raw.channel ?: ""
-        // 频道命中：优先用通知来源/标题匹配，必要时回退到正文匹配（兼容 adb shell / 部分厂商改名）
        val channelHit =
-            rule.channels.isEmpty() || rule.channels.any { channel.contains(it) || text.contains(it) }
-        val keywordHit = rule.keywords.isEmpty() || rule.keywords.any { text.contains(it) }
-        return channelHit && keywordHit
+            rule.channels.isEmpty() ||
+                rule.channels.any { channel.contains(it) } ||
+                (channel.isBlank() && rule.channels.any { text.contains(it) })
+        val keywordHit =
+            rule.keywords.isEmpty() || rule.keywords.any { text.contains(it) }
+        val requiredTextHit =
+            rule.requiredTextPatterns.isEmpty() || rule.requiredTextPatterns.any { text.contains(it) }
+
+        return channelHit && keywordHit && requiredTextHit
    }

-    // 从通知文本中提取交易金额，兼容「¥」「￥」「元」「人民币」等常见形式
    private fun extractAmount(text: String): Double {
-        val primaryRegex =
-            Regex("""(?:[¥￥]|人民币)\s*(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)|(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*元""")
-        val primary = primaryRegex.find(text)
-        val v1 = primary?.groups?.get(1)?.value
-        val v2 = primary?.groups?.get(2)?.value
-        val value = v1 ?: v2
-        if (!value.isNullOrBlank()) {
-            return abs(value.toDoubleOrNull() ?: 0.0)
+        val normalized = text.replace(",", "").trim()
+        val patterns = listOf(
+            Regex("""(?:￥|¥|RMB|CNY|人民币)\s*(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)""", RegexOption.IGNORE_CASE),
+            Regex("""(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*(?:元|块|块钱)"""),
+            Regex("""(?:金额|实付|扣费|扣款|消费|支出|收入|收款|到账|入账|转入|转出|支付|票价|车费|本次乘车)\D{0,8}?(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)"""),
+            Regex("""(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*(?:元|块|块钱)?\s*(?:已支付|已收款|到账|入账)"""),
+        )
+
+        for (pattern in patterns) {
+            val match = pattern.find(normalized)
+            val value = match?.groups?.get(1)?.value ?: continue
+            val parsed = abs(value.toDoubleOrNull() ?: 0.0)
+            if (parsed > 0.0) {
+                return parsed
+            }
        }

-        val looseRegex = Regex("""(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)""")
-        val loose = looseRegex.find(text)
-        val looseVal = loose?.groups?.get(1)?.value
-        return if (!looseVal.isNullOrBlank()) abs(looseVal.toDoubleOrNull() ?: 0.0) else 0.0
+        return 0.0
    }

-    // 判断字符串是否更像是「金额」而不是商户名
    private fun looksLikeAmount(raw: String?): Boolean {
        val value = raw?.trim().orEmpty()
        if (value.isEmpty()) return false
-        val pattern = Regex("""^[-\d.,]+\s*(?:元|块钱|￥|¥|人民币)?$""")
-        return pattern.matches(value)
+        return Regex("""^[-\d.,]+\s*(?:元|块|块钱|¥|￥|人民币)?$""", RegexOption.IGNORE_CASE)
+            .matches(value)
    }

-    private fun extractMerchant(text: String, rule: Rule): String {
+    private fun extractMerchant(text: String, rule: NotificationRuleDefinition): String {
        val content = text.ifBlank { "" }

        rule.merchantPattern?.let { regex ->
-            val m = regex.find(content)
-            if (m != null && m.groupValues.size > 1) {
-                val candidate = m.groupValues[1].trim()
+            val match = regex.find(content)
+            if (match != null && match.groupValues.size > 1) {
+                val candidate = match.groupValues[1].trim()
                if (candidate.isNotEmpty()) return candidate
            }
        }

-        // 通用的「站点 A -> 站点 B」线路模式（公交/地铁通知）
-        val routeRegex =
-            Regex("""([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|—|>|→|至|到|->)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})""")
+        val routeRegex = Regex("""([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|->|→|至|到)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})""")
        val routeMatch = routeRegex.find(content)
        if (routeMatch != null && routeMatch.groupValues.size > 1) {
            return routeMatch.groupValues[1].trim()
@@ -258,18 +136,17 @@ object NotificationRuleEngine {
        )

        for (pattern in genericPatterns) {
-            val m = pattern.find(content)
-            if (m != null && m.groupValues.size > 1) {
-                val candidate = m.groupValues[1].trim()
+            val match = pattern.find(content)
+            if (match != null && match.groupValues.size > 1) {
+                val candidate = match.groupValues[1].trim()
                if (candidate.isNotEmpty()) return candidate
            }
        }

-        // 处理「……支出(消费支付宝-上海拉扎斯信息科技有限公司)3.23元」这类银行通知
        val parenMatch = Regex("""\(([^)]+)\)""").find(content)
        if (parenMatch != null && parenMatch.groupValues.size > 1) {
            val inner = parenMatch.groupValues[1]
-            val payMatch = Regex("""(?:支付宝|微信支付|微信)[-—\s]*([^\d元￥¥]+)$""").find(inner)
+            val payMatch = Regex("""(?:支付宝|微信支付|微信)[-\s]*([^\d元￥¥]+)$""").find(inner)
            if (payMatch != null && payMatch.groupValues.size > 1) {
                val candidate = payMatch.groupValues[1].trim()
                if (candidate.isNotEmpty() && !looksLikeAmount(candidate)) {
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -22,7 +22,7 @@
        "vue-router": "^4.6.3"
      },
      "devDependencies": {
-        "@capacitor/cli": "^7.4.4",
+        "@capacitor/cli": "^5.7.8",
        "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.1",
        "autoprefixer": "^10.4.17",
        "postcss": "^8.4.35",
@@ -124,46 +124,46 @@
      }
    },
    "node_modules/@capacitor/cli": {
-      "version": "7.4.4",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@capacitor/cli/-/cli-7.4.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-J7ciBE7GlJ70sr2s8oz1+H4ZdNk4MGG41fsakUlDHWva5UWgFIZYMiEdDvGbYazAYTaxN3lVZpH9zil9FfZj+Q==",
+      "version": "5.7.8",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@capacitor/cli/-/cli-5.7.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-qN8LDlREMhrYhOvVXahoJVNkP8LP55/YPRJrzTAFrMqlNJC18L3CzgWYIblFPnuwfbH/RxbfoZT/ydkwgVpMrw==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
-        "@ionic/cli-framework-output": "^2.2.8",
-        "@ionic/utils-subprocess": "^3.0.1",
-        "@ionic/utils-terminal": "^2.3.5",
-        "commander": "^12.1.0",
-        "debug": "^4.4.0",
+        "@ionic/cli-framework-output": "^2.2.5",
+        "@ionic/utils-fs": "^3.1.6",
+        "@ionic/utils-subprocess": "^2.1.11",
+        "@ionic/utils-terminal": "^2.3.3",
+        "commander": "^9.3.0",
+        "debug": "^4.3.4",
        "env-paths": "^2.2.0",
-        "fs-extra": "^11.2.0",
-        "kleur": "^4.1.5",
-        "native-run": "^2.0.1",
+        "kleur": "^4.1.4",
+        "native-run": "^2.0.0",
        "open": "^8.4.0",
-        "plist": "^3.1.0",
+        "plist": "^3.0.5",
        "prompts": "^2.4.2",
-        "rimraf": "^6.0.1",
-        "semver": "^7.6.3",
+        "rimraf": "^4.4.1",
+        "semver": "^7.3.7",
        "tar": "^6.1.11",
-        "tslib": "^2.8.1",
-        "xml2js": "^0.6.2"
+        "tslib": "^2.4.0",
+        "xml2js": "^0.5.0"
      },
      "bin": {
        "cap": "bin/capacitor",
        "capacitor": "bin/capacitor"
      },
      "engines": {
-        "node": ">=20.0.0"
+        "node": ">=16.0.0"
      }
    },
    "node_modules/@capacitor/cli/node_modules/commander": {
-      "version": "12.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/commander/-/commander-12.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Vw8qHK3bZM9y/P10u3Vib8o/DdkvA2OtPtZvD871QKjy74Wj1WSKFILMPRPSdUSx5RFK1arlJzEtA4PkFgnbuA==",
+      "version": "9.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/commander/-/commander-9.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KRs7WVDKg86PWiuAqhDrAQnTXZKraVcCc6vFdL14qrZ/DcWwuRo7VoiYXalXO7S5GKpqYiVEwCbgFDfxNHKJBQ==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": "^12.20.0 || >=14"
      }
    },
    "node_modules/@capacitor/core": {
@@ -693,14 +693,14 @@
      }
    },
    "node_modules/@ionic/utils-process": {
-      "version": "2.1.12",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-process/-/utils-process-2.1.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-Jqkgyq7zBs/v/J3YvKtQQiIcxfJyplPgECMWgdO0E1fKrrH8EF0QGHNJ9mJCn6PYe2UtHNS8JJf5G21e09DfYg==",
+      "version": "2.1.11",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-process/-/utils-process-2.1.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-Uavxn+x8j3rDlZEk1X7YnaN6wCgbCwYQOeIjv/m94i1dzslqWhqIHEqxEyeE8HsT5Negboagg7GtQiABy+BLbA==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
        "@ionic/utils-object": "2.1.6",
-        "@ionic/utils-terminal": "2.3.5",
+        "@ionic/utils-terminal": "2.3.4",
        "debug": "^4.0.0",
        "signal-exit": "^3.0.3",
        "tree-kill": "^1.2.2",
@@ -710,10 +710,31 @@
        "node": ">=16.0.0"
      }
    },
+    "node_modules/@ionic/utils-process/node_modules/@ionic/utils-terminal": {
+      "version": "2.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-terminal/-/utils-terminal-2.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-cEiMFl3jklE0sW60r8JHH3ijFTwh/jkdEKWbylSyExQwZ8pPuwoXz7gpkWoJRLuoRHHSvg+wzNYyPJazIHfoJA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/slice-ansi": "^4.0.0",
+        "debug": "^4.0.0",
+        "signal-exit": "^3.0.3",
+        "slice-ansi": "^4.0.0",
+        "string-width": "^4.1.0",
+        "strip-ansi": "^6.0.0",
+        "tslib": "^2.0.1",
+        "untildify": "^4.0.0",
+        "wrap-ansi": "^7.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=16.0.0"
+      }
+    },
    "node_modules/@ionic/utils-stream": {
-      "version": "3.1.7",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-stream/-/utils-stream-3.1.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-eSELBE7NWNFIHTbTC2jiMvh1ABKGIpGdUIvARsNPMNQhxJB3wpwdiVnoBoTYp+5a6UUIww4Kpg7v6S7iTctH1w==",
+      "version": "3.1.6",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-stream/-/utils-stream-3.1.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-4+Kitey1lTA1yGtnigeYNhV/0tggI3lWBMjC7tBs1K9GXa/q7q4CtOISppdh8QgtOhrhAXS2Igp8rbko/Cj+lA==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
@@ -725,17 +746,17 @@
      }
    },
    "node_modules/@ionic/utils-subprocess": {
-      "version": "3.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-subprocess/-/utils-subprocess-3.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-cT4te3AQQPeIM9WCwIg8ohroJ8TjsYaMb2G4ZEgv9YzeDqHZ4JpeIKqG2SoaA3GmVQ3sOfhPM6Ox9sxphV/d1A==",
+      "version": "2.1.14",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-subprocess/-/utils-subprocess-2.1.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-nGYvyGVjU0kjPUcSRFr4ROTraT3w/7r502f5QJEsMRKTqa4eEzCshtwRk+/mpASm0kgBN5rrjYA5A/OZg8ahqg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
        "@ionic/utils-array": "2.1.6",
        "@ionic/utils-fs": "3.1.7",
-        "@ionic/utils-process": "2.1.12",
-        "@ionic/utils-stream": "3.1.7",
-        "@ionic/utils-terminal": "2.3.5",
+        "@ionic/utils-process": "2.1.11",
+        "@ionic/utils-stream": "3.1.6",
+        "@ionic/utils-terminal": "2.3.4",
        "cross-spawn": "^7.0.3",
        "debug": "^4.0.0",
        "tslib": "^2.0.1"
@@ -744,6 +765,27 @@
        "node": ">=16.0.0"
      }
    },
+    "node_modules/@ionic/utils-subprocess/node_modules/@ionic/utils-terminal": {
+      "version": "2.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-terminal/-/utils-terminal-2.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-cEiMFl3jklE0sW60r8JHH3ijFTwh/jkdEKWbylSyExQwZ8pPuwoXz7gpkWoJRLuoRHHSvg+wzNYyPJazIHfoJA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/slice-ansi": "^4.0.0",
+        "debug": "^4.0.0",
+        "signal-exit": "^3.0.3",
+        "slice-ansi": "^4.0.0",
+        "string-width": "^4.1.0",
+        "strip-ansi": "^6.0.0",
+        "tslib": "^2.0.1",
+        "untildify": "^4.0.0",
+        "wrap-ansi": "^7.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=16.0.0"
+      }
+    },
    "node_modules/@ionic/utils-terminal": {
      "version": "2.3.5",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ionic/utils-terminal/-/utils-terminal-2.3.5.tgz",
@@ -765,29 +807,6 @@
        "node": ">=16.0.0"
      }
    },
-    "node_modules/@isaacs/balanced-match": {
-      "version": "4.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@isaacs/balanced-match/-/balanced-match-4.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-yzMTt9lEb8Gv7zRioUilSglI0c0smZ9k5D65677DLWLtWJaXIS3CqcGyUFByYKlnUj6TkjLVs54fBl6+TiGQDQ==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
-      }
-    },
-    "node_modules/@isaacs/brace-expansion": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@isaacs/brace-expansion/-/brace-expansion-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZT55BDLV0yv0RBm2czMiZ+SqCGO7AvmOM3G/w2xhVPH+te0aKgFjmBvGlL1dH+ql2tgGO3MVrbb3jCKyvpgnxA==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@isaacs/balanced-match": "^4.0.1"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
-      }
-    },
    "node_modules/@jridgewell/gen-mapping": {
      "version": "0.3.13",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@jridgewell/gen-mapping/-/gen-mapping-0.3.13.tgz",
@@ -1479,6 +1498,13 @@
        "postcss": "^8.1.0"
      }
    },
+    "node_modules/balanced-match": {
+      "version": "1.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/balanced-match/-/balanced-match-1.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-3oSeUO0TMV67hN1AmbXsK4yaqU7tjiHlbxRDZOpH0KW9+CeX4bRAaX0Anxt0tx2MrpRpWwQaPwIlISEJhYU5Pw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT"
+    },
    "node_modules/base64-js": {
      "version": "1.5.1",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/base64-js/-/base64-js-1.5.1.tgz",
@@ -1546,6 +1572,16 @@
        "node": ">= 5.10.0"
      }
    },
+    "node_modules/brace-expansion": {
+      "version": "2.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/brace-expansion/-/brace-expansion-2.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Jt0vHyM+jmUBqojB7E1NIYadt0vI0Qxjxd2TErW94wDz+E2LAm5vKMXXwg6ZZBTHPuUlDgQHKXvjGBdfcF1ZDQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "balanced-match": "^1.0.0"
+      }
+    },
    "node_modules/braces": {
      "version": "3.0.3",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/braces/-/braces-3.0.3.tgz",
@@ -1984,21 +2020,6 @@
        "url": "https://github.com/sponsors/rawify"
      }
    },
-    "node_modules/fs-extra": {
-      "version": "11.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/fs-extra/-/fs-extra-11.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Xr9F6z6up6Ws+NjzMCZc6WXg2YFRlrLP9NQDO3VQrWrfiojdhS56TzueT88ze0uBdCTwEIhQ3ptnmKeWGFAe0A==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "graceful-fs": "^4.2.0",
-        "jsonfile": "^6.0.1",
-        "universalify": "^2.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=14.14"
-      }
-    },
    "node_modules/fs-minipass": {
      "version": "2.1.0",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/fs-minipass/-/fs-minipass-2.1.0.tgz",
@@ -2025,6 +2046,13 @@
        "node": ">=8"
      }
    },
+    "node_modules/fs.realpath": {
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/fs.realpath/-/fs.realpath-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-OO0pH2lK6a0hZnAdau5ItzHPI6pUlvI7jMVnxUQRtw4owF2wk8lOSabtGDCTP4Ggrg2MbGnWO9X8K1t4+fGMDw==",
+      "dev": true,
+      "license": "ISC"
+    },
    "node_modules/fsevents": {
      "version": "2.3.3",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/fsevents/-/fsevents-2.3.3.tgz",
@@ -2051,18 +2079,19 @@
      }
    },
    "node_modules/glob": {
-      "version": "13.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/glob/-/glob-13.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-tvZgpqk6fz4BaNZ66ZsRaZnbHvP/jG3uKJvAZOwEVUL4RTA5nJeeLYfyN9/VA8NX/V3IBG+hkeuGpKjvELkVhA==",
+      "version": "9.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/glob/-/glob-9.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-qaSc49hojMOv1EPM4EuyITjDSgSKI0rthoHnvE81tcOi1SCVndHko7auqxdQ14eiQG2NDBJBE86+2xIrbIvrbA==",
      "dev": true,
-      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "license": "ISC",
      "dependencies": {
-        "minimatch": "^10.1.1",
-        "minipass": "^7.1.2",
-        "path-scurry": "^2.0.0"
+        "fs.realpath": "^1.0.0",
+        "minimatch": "^8.0.2",
+        "minipass": "^4.2.4",
+        "path-scurry": "^1.6.1"
      },
      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
+        "node": ">=16 || 14 >=14.17"
      },
      "funding": {
        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
@@ -2343,14 +2372,11 @@
      }
    },
    "node_modules/lru-cache": {
-      "version": "11.2.2",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/lru-cache/-/lru-cache-11.2.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-F9ODfyqML2coTIsQpSkRHnLSZMtkU8Q+mSfcaIyKwy58u+8k5nvAYeiNhsyMARvzNcXJ9QfWVrcPsC9e9rAxtg==",
+      "version": "10.4.3",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/lru-cache/-/lru-cache-10.4.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-JNAzZcXrCt42VGLuYz0zfAzDfAvJWW6AfYlDBQyDV5DClI2m5sAmK+OIO7s59XfsRsWHp02jAJrRadPRGTt6SQ==",
      "dev": true,
-      "license": "ISC",
-      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
-      }
+      "license": "ISC"
    },
    "node_modules/magic-string": {
      "version": "0.30.21",
@@ -2386,29 +2412,29 @@
      }
    },
    "node_modules/minimatch": {
-      "version": "10.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/minimatch/-/minimatch-10.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-enIvLvRAFZYXJzkCYG5RKmPfrFArdLv+R+lbQ53BmIMLIry74bjKzX6iHAm8WYamJkhSSEabrWN5D97XnKObjQ==",
+      "version": "8.0.7",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/minimatch/-/minimatch-8.0.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-V+1uQNdzybxa14e/p00HZnQNNcTjnRJjDxg2V8wtkjFctq4M7hXFws4oekyTP0Jebeq7QYtpFyOeBAjc88zvYg==",
      "dev": true,
-      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "license": "ISC",
      "dependencies": {
-        "@isaacs/brace-expansion": "^5.0.0"
+        "brace-expansion": "^2.0.1"
      },
      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
+        "node": ">=16 || 14 >=14.17"
      },
      "funding": {
        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
      }
    },
    "node_modules/minipass": {
-      "version": "7.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/minipass/-/minipass-7.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-qOOzS1cBTWYF4BH8fVePDBOO9iptMnGUEZwNc/cMWnTV2nVLZ7VoNWEPHkYczZA0pdoA7dl6e7FL659nX9S2aw==",
+      "version": "4.2.8",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/minipass/-/minipass-4.2.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-fNzuVyifolSLFL4NzpF+wEF4qrgqaaKX0haXPQEdQ7NKAN+WecoKMHV09YcuL/DHxrUsYQOK3MiuDf7Ip2OXfQ==",
      "dev": true,
      "license": "ISC",
      "engines": {
-        "node": ">=16 || 14 >=14.17"
+        "node": ">=8"
      }
    },
    "node_modules/minizlib": {
@@ -2579,13 +2605,6 @@
        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
      }
    },
-    "node_modules/package-json-from-dist": {
-      "version": "1.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/package-json-from-dist/-/package-json-from-dist-1.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-UEZIS3/by4OC8vL3P2dTXRETpebLI2NiI5vIrjaD/5UtrkFX/tNbwjTSRAGC/+7CAo2pIcBaRgWmcBBHcsaCIw==",
-      "dev": true,
-      "license": "BlueOak-1.0.0"
-    },
    "node_modules/pako": {
      "version": "1.0.11",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/pako/-/pako-1.0.11.tgz",
@@ -2610,22 +2629,32 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/path-scurry": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/path-scurry/-/path-scurry-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-oWyT4gICAu+kaA7QWk/jvCHWarMKNs6pXOGWKDTr7cw4IGcUbW+PeTfbaQiLGheFRpjo6O9J0PmyMfQPjH71oA==",
+      "version": "1.11.1",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/path-scurry/-/path-scurry-1.11.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xa4Nw17FS9ApQFJ9umLiJS4orGjm7ZzwUrwamcGQuHSzDyth9boKDaycYdDcZDuqYATXw4HFXgaqWTctW/v1HA==",
      "dev": true,
      "license": "BlueOak-1.0.0",
      "dependencies": {
-        "lru-cache": "^11.0.0",
-        "minipass": "^7.1.2"
+        "lru-cache": "^10.2.0",
+        "minipass": "^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"
      },
      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
+        "node": ">=16 || 14 >=14.18"
      },
      "funding": {
        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
      }
    },
+    "node_modules/path-scurry/node_modules/minipass": {
+      "version": "7.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/minipass/-/minipass-7.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-tEBHqDnIoM/1rXME1zgka9g6Q2lcoCkxHLuc7ODJ5BxbP5d4c2Z5cGgtXAku59200Cx7diuHTOYfSBD8n6mm8A==",
+      "dev": true,
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=16 || 14 >=14.17"
+      }
+    },
    "node_modules/pend": {
      "version": "1.2.0",
      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/pend/-/pend-1.2.0.tgz",
@@ -3002,20 +3031,19 @@
      }
    },
    "node_modules/rimraf": {
-      "version": "6.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/rimraf/-/rimraf-6.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-cFCkPslJv7BAXJsYlK1dZsbP8/ZNLkCAQ0bi1hf5EKX2QHegmDFEFA6QhuYJlk7UDdc+02JjO80YSOrWPpw06g==",
+      "version": "4.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/rimraf/-/rimraf-4.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Gk8NlF062+T9CqNGn6h4tls3k6T1+/nXdOcSZVikNVtlRdYpA7wRJJMoXmuvOnLW844rPjdQ7JgXCYM6PPC/og==",
      "dev": true,
-      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "license": "ISC",
      "dependencies": {
-        "glob": "^13.0.0",
-        "package-json-from-dist": "^1.0.1"
+        "glob": "^9.2.0"
      },
      "bin": {
-        "rimraf": "dist/esm/bin.mjs"
+        "rimraf": "dist/cjs/src/bin.js"
      },
      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
+        "node": ">=14"
      },
      "funding": {
        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
@@ -3876,9 +3904,9 @@
      }
    },
    "node_modules/xml2js": {
-      "version": "0.6.2",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/xml2js/-/xml2js-0.6.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-T4rieHaC1EXcES0Kxxj4JWgaUQHDk+qwHcYOCFHfiwKz7tOVPLq7Hjq9dM1WCMhylqMEfP7hMcOIChvotiZegA==",
+      "version": "0.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/xml2js/-/xml2js-0.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-drPFnkQJik/O+uPKpqSgr22mpuFHqKdbS835iAQrUC73L2F5WkboIRd63ai/2Yg6I1jzifPFKH2NTK+cfglkIA==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -7,6 +7,8 @@
    "dev": "vite --host 0.0.0.0",
    "build": "vite build",
    "preview": "vite preview",
+    "rules:sync": "node scripts/sync-notification-rules.mjs",
+    "rule:smoke": "node scripts/rule-smoke.mjs",
    "version:sync": "node scripts/sync-version.cjs",
    "release": "node scripts/release.cjs",
    "release:patch": "node scripts/release.cjs patch",
@@ -14,9 +16,9 @@
    "release:major": "node scripts/release.cjs major"
  },
  "dependencies": {
-    "@capacitor-community/sqlite": "^5.7.2",
+    "@capacitor-community/sqlite": "^5.7.4",
    "@capacitor/android": "^5.7.8",
-    "@capacitor/app": "^5.0.0",
+    "@capacitor/app": "^5.0.8",
    "@capacitor/core": "^5.7.8",
    "@phosphor-icons/web": "^2.1.2",
    "jeep-sqlite": "^2.7.1",
@@ -28,7 +30,7 @@
    "vue-router": "^4.6.3"
  },
  "devDependencies": {
-    "@capacitor/cli": "^7.4.4",
+    "@capacitor/cli": "^5.7.8",
    "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.1",
    "autoprefixer": "^10.4.17",
    "postcss": "^8.4.35",
--- a/public/default-avatar.svg
+++ b/public/default-avatar.svg
@@ -0,0 +1,16 @@
+<svg width="160" height="160" viewBox="0 0 160 160" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs>
+    <linearGradient id="bg" x1="24" y1="20" x2="136" y2="140" gradientUnits="userSpaceOnUse">
+      <stop stop-color="#FFB36B"/>
+      <stop offset="1" stop-color="#F06449"/>
+    </linearGradient>
+    <linearGradient id="ring" x1="38" y1="36" x2="120" y2="124" gradientUnits="userSpaceOnUse">
+      <stop stop-color="#FFF7ED" stop-opacity="0.95"/>
+      <stop offset="1" stop-color="#FFE7D4" stop-opacity="0.72"/>
+    </linearGradient>
+  </defs>
+  <rect x="8" y="8" width="144" height="144" rx="48" fill="url(#bg)"/>
+  <circle cx="80" cy="80" r="48" fill="url(#ring)"/>
+  <path d="M61 52H101V64H75V75H97V87H75V108H61V52Z" fill="#8A3412"/>
+  <path d="M103 52H117V108H103V52Z" fill="#8A3412" fill-opacity="0.25"/>
+</svg>
--- a/scripts/rule-smoke.mjs
+++ b/scripts/rule-smoke.mjs
@@ -0,0 +1,63 @@
+import assert from 'node:assert/strict'
+import { transformNotificationToTransaction } from '../src/services/notificationRuleService.js'
+
+const cases = [
+  {
+    name: 'ignore transit operation notice',
+    notification: {
+      id: 'n1',
+      channel: '绍兴公交',
+      text: '黄酒小镇专线绍兴北站出站，该线路已于2025年10月17日起暂停运营',
+      createdAt: '2026-03-11T00:00:00.000Z',
+    },
+    verify(result) {
+      assert.equal(result.rule, undefined)
+    },
+  },
+  {
+    name: 'capture transit expense with payment context',
+    notification: {
+      id: 'n2',
+      channel: '绍兴公交',
+      text: '乘车码扣费2元，绍兴北站->黄酒小镇',
+      createdAt: '2026-03-11T00:00:00.000Z',
+    },
+    verify(result) {
+      assert.equal(result.rule?.id, 'transit-card-expense')
+      assert.equal(result.transaction.amount, -2)
+    },
+  },
+  {
+    name: 'capture bank expense',
+    notification: {
+      id: 'n3',
+      channel: '招商银行',
+      text: '您尾号1234信用卡消费支出3.23元，商户支付宝-上海拉扎斯信息科技有限公司',
+      createdAt: '2026-03-11T00:00:00.000Z',
+    },
+    verify(result) {
+      assert.equal(result.rule?.id, 'bank-expense')
+      assert.equal(result.transaction.amount, -3.23)
+    },
+  },
+  {
+    name: 'capture wechat income',
+    notification: {
+      id: 'n4',
+      channel: '微信支付',
+      text: '收款到账12.50元，来自张三',
+      createdAt: '2026-03-11T00:00:00.000Z',
+    },
+    verify(result) {
+      assert.equal(result.rule?.id, 'wechat-income')
+      assert.equal(result.transaction.amount, 12.5)
+    },
+  },
+]
+
+for (const testCase of cases) {
+  const result = transformNotificationToTransaction(testCase.notification)
+  testCase.verify(result)
+}
+
+console.log(`rule smoke passed: ${cases.length} cases`)
--- a/scripts/sync-notification-rules.mjs
+++ b/scripts/sync-notification-rules.mjs
@@ -0,0 +1,57 @@
+import fs from 'node:fs'
+import path from 'node:path'
+import notificationRules from '../src/config/notificationRules.js'
+
+const rootDir = path.resolve(import.meta.dirname, '..')
+const targetFile = path.join(
+  rootDir,
+  'android',
+  'app',
+  'src',
+  'main',
+  'java',
+  'com',
+  'echo',
+  'app',
+  'notification',
+  'NotificationRuleData.kt',
+)
+
+const toKotlinString = (value) => JSON.stringify(value).replace(/\$/g, '\\$')
+
+const toKotlinStringList = (values = []) =>
+  values.length ? `listOf(${values.map((value) => toKotlinString(value)).join(', ')})` : 'emptyList()'
+
+const toKotlinRegex = (spec) => {
+  if (!spec?.pattern) return 'null'
+  const flags = spec.flags?.includes('i') ? ', setOf(RegexOption.IGNORE_CASE)' : ''
+  return `Regex(${toKotlinString(spec.pattern)}${flags})`
+}
+
+const toRuleBlock = (rule) => `        NotificationRuleDefinition(
+            id = ${toKotlinString(rule.id)},
+            label = ${toKotlinString(rule.label)},
+            channels = ${toKotlinStringList(rule.channels)},
+            keywords = ${toKotlinStringList(rule.keywords)},
+            requiredTextPatterns = ${toKotlinStringList(rule.requiredTextPatterns)},
+            direction = NotificationRuleDirection.${rule.direction === 'income' ? 'INCOME' : 'EXPENSE'},
+            defaultCategory = ${toKotlinString(rule.defaultCategory)},
+            autoCapture = ${rule.autoCapture ? 'true' : 'false'},
+            merchantPattern = ${toKotlinRegex(rule.merchantPattern)},
+            defaultMerchant = ${
+              rule.defaultMerchant ? toKotlinString(rule.defaultMerchant) : 'null'
+            },
+        )`
+
+const content = `package com.echo.app.notification
+
+// Generated from src/config/notificationRules.js by scripts/sync-notification-rules.mjs.
+internal object NotificationRuleData {
+    val fallbackRules: List<NotificationRuleDefinition> = listOf(
+${notificationRules.map(toRuleBlock).join(',\n')}
+    )
+}
+`
+
+fs.writeFileSync(targetFile, content)
+console.log(`[rules:sync] wrote ${path.relative(rootDir, targetFile)}`)
--- a/src/App.vue
+++ b/src/App.vue
@@ -4,24 +4,22 @@ import { RouterView } from 'vue-router'
 import { App } from '@capacitor/app'
 import BottomDock from './components/BottomDock.vue'
 import AddEntryView from './views/AddEntryView.vue'
-import { useTransactionStore } from './stores/transactions'
+import { bootstrapApp } from './services/appBootstrap.js'
 import { useUiStore } from './stores/ui'

-const transactionStore = useTransactionStore()
 const uiStore = useUiStore()

 let backButtonListener = null

-onMounted(() => {
-  transactionStore.ensureInitialized()
+void bootstrapApp()

-  // Android 物理返回键：如果新增记录面板打开，则优先关闭面板而不是直接退出应用
+onMounted(() => {
  if (typeof App?.addListener === 'function') {
    App.addListener('backButton', ({ canGoBack }) => {
      if (uiStore.addEntryVisible) {
        uiStore.closeAddEntry()
      } else if (!canGoBack) {
-        // 这里保留默认行为（由 Capacitor 处理），不强制 exitApp
+        // Keep Capacitor default back behavior.
      }
    })
      .then((handle) => {
@@ -42,21 +40,17 @@ onBeforeUnmount(() => {
 </script>

 <template>
-  <!-- 整体应用容器：居中展示移动端画布，配合沉浸式状态栏使用安全区域内边距 -->
  <div class="min-h-screen bg-warmOffwhite text-stone-800 flex items-center justify-center">
    <div
      class="h-screen max-h-[844px] max-w-md w-full mx-auto bg-warmOffwhite shadow-2xl relative overflow-hidden flex flex-col"
      style="padding-top: env(safe-area-inset-top); padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);"
    >
-      <!-- 主内容区域：由 vue-router 控制具体页面 -->
      <main class="flex-1 overflow-y-auto hide-scrollbar px-5 pt-2 pb-28 relative">
        <RouterView />
      </main>

-      <!-- 底部 Dock 导航 -->
      <BottomDock />

-      <!-- 新增记录底部弹窗：在任意 Tab 上浮层显示 -->
      <transition name="slide-up">
        <AddEntryView v-if="uiStore.addEntryVisible" />
      </transition>
--- a/src/config/notificationRules.js
+++ b/src/config/notificationRules.js
@@ -0,0 +1,153 @@
+const notificationRules = [
+  {
+    id: 'alipay-expense',
+    label: '支付宝消费',
+    channels: ['支付宝', 'Alipay'],
+    keywords: ['支付', '扣款', '支出', '消费', '成功支付'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'expense',
+    defaultCategory: 'Food',
+    autoCapture: false,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:向|收款方|商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: 'i',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'alipay-income',
+    label: '支付宝收款',
+    channels: ['支付宝', 'Alipay'],
+    keywords: ['到账', '收入', '收款', '入账'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'income',
+    defaultCategory: 'Income',
+    autoCapture: true,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:来自|收款方|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: 'i',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'wechat-expense',
+    label: '微信消费',
+    channels: ['微信支付', '微信', 'WeChat'],
+    keywords: ['支付', '支出', '扣款', '消费成功'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'expense',
+    defaultCategory: 'Groceries',
+    autoCapture: false,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:向|收款方|商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: '',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'wechat-income',
+    label: '微信收款',
+    channels: ['微信支付', '微信', 'WeChat'],
+    keywords: ['收款', '到账', '入账', '转入'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'income',
+    defaultCategory: 'Income',
+    autoCapture: true,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:来自|收款方|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: '',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'bank-income',
+    label: '银行入账',
+    channels: [
+      '招商银行',
+      '中国银行',
+      '建设银行',
+      '工商银行',
+      '农业银行',
+      '交通银行',
+      '浦发银行',
+      '兴业银行',
+      '光大银行',
+      '中信银行',
+      '广发银行',
+      '平安银行',
+    ],
+    keywords: ['工资', '薪资', '代发', '到账', '入账', '收入'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'income',
+    defaultCategory: 'Income',
+    autoCapture: true,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:来自|付款方|来源)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: '',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'bank-expense',
+    label: '银行卡支出',
+    channels: [
+      '招商银行',
+      '中国银行',
+      '建设银行',
+      '工商银行',
+      '农业银行',
+      '交通银行',
+      '浦发银行',
+      '兴业银行',
+      '光大银行',
+      '中信银行',
+      '广发银行',
+      '平安银行',
+      '借记卡',
+      '信用卡',
+    ],
+    keywords: ['支出', '消费', '扣款', '刷卡消费', '银联消费'],
+    requiredTextPatterns: [],
+    direction: 'expense',
+    defaultCategory: 'Expense',
+    autoCapture: false,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '(?:商户|商家|消费商户)\\s*([\\u4e00-\\u9fa5A-Za-z0-9\\s&-]+)',
+      flags: '',
+    },
+    defaultMerchant: '',
+  },
+  {
+    id: 'transit-card-expense',
+    label: '公交出行',
+    channels: [
+      '杭州通互联互通卡',
+      '杭州通',
+      '北京一卡通',
+      '上海公共交通卡',
+      '深圳通',
+      '苏州公交卡',
+      '交通联合',
+      '乘车码',
+      '地铁',
+      '公交',
+      'Mi Pay',
+      'Huawei Pay',
+      '华为钱包',
+      '小米钱包',
+      'OPPO 钱包',
+    ],
+    keywords: [],
+    requiredTextPatterns: ['扣费', '扣款', '支付', '乘车码', '车费', '票价', '本次乘车', '实付', '优惠后'],
+    direction: 'expense',
+    defaultCategory: 'Transport',
+    autoCapture: true,
+    merchantPattern: {
+      pattern: '([\\u4e00-\\u9fa5]{2,}\\s*(?:-|->|→|至|到)\\s*[\\u4e00-\\u9fa5]{2,})',
+      flags: '',
+    },
+    defaultMerchant: '公交/地铁出行',
+  },
+]
+
+export default notificationRules
--- a/src/config/transactionCategories.js
+++ b/src/config/transactionCategories.js
@@ -0,0 +1,90 @@
+export const TRANSACTION_CATEGORIES = [
+  {
+    value: 'Food',
+    label: '餐饮',
+    icon: 'ph-bowl-food',
+    bg: 'bg-orange-100',
+    color: 'text-orange-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Transport',
+    label: '通勤',
+    icon: 'ph-taxi',
+    bg: 'bg-blue-100',
+    color: 'text-blue-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Health',
+    label: '健康',
+    icon: 'ph-heartbeat',
+    bg: 'bg-rose-100',
+    color: 'text-rose-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Groceries',
+    label: '买菜',
+    icon: 'ph-basket',
+    bg: 'bg-amber-100',
+    color: 'text-amber-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Entertainment',
+    label: '娱乐',
+    icon: 'ph-game-controller',
+    bg: 'bg-fuchsia-100',
+    color: 'text-fuchsia-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Expense',
+    label: '一般支出',
+    icon: 'ph-receipt',
+    bg: 'bg-stone-100',
+    color: 'text-stone-600',
+    budgetable: true,
+  },
+  {
+    value: 'Income',
+    label: '收入',
+    icon: 'ph-wallet',
+    bg: 'bg-emerald-100',
+    color: 'text-emerald-600',
+    budgetable: false,
+  },
+  {
+    value: 'Uncategorized',
+    label: '其他',
+    icon: 'ph-note-pencil',
+    bg: 'bg-stone-100',
+    color: 'text-stone-500',
+    budgetable: true,
+  },
+]
+
+export const DEFAULT_TRANSACTION_CATEGORY = 'Food'
+
+export const CATEGORY_CHIPS = [
+  { label: '全部', value: 'all', icon: 'ph-asterisk' },
+  ...TRANSACTION_CATEGORIES.map(({ label, value, icon }) => ({ label, value, icon })),
+]
+
+export const CATEGORY_META = TRANSACTION_CATEGORIES.reduce((acc, category) => {
+  acc[category.value] = category
+  return acc
+}, {})
+
+export const BUDGET_CATEGORY_OPTIONS = TRANSACTION_CATEGORIES.filter((category) => category.budgetable)
+
+export const DEFAULT_CATEGORY_BUDGETS = BUDGET_CATEGORY_OPTIONS.reduce((acc, category) => {
+  acc[category.value] = 0
+  return acc
+}, {})
+
+export const getCategoryMeta = (category) =>
+  CATEGORY_META[category] || CATEGORY_META.Uncategorized
+
+export const getCategoryLabel = (category) => getCategoryMeta(category).label
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { createApp } from 'vue'
+import { createApp } from 'vue'
 import './style.css'
 import '@phosphor-icons/web/regular'
 import '@phosphor-icons/web/bold'
@@ -10,7 +10,7 @@ import piniaPluginPersistedstate from 'pinia-plugin-persistedstate'
 import { defineCustomElements as jeepSqliteCE } from 'jeep-sqlite/loader'
 import { Capacitor } from '@capacitor/core'

-// 注册 jeep-sqlite 自定义元素并保证 Web 端具备 Capacitor 环境
+// 注册 jeep-sqlite 自定义元素，并为 Web 环境挂载 Capacitor 对象。
 window.Capacitor = Capacitor
 jeepSqliteCE(window)

--- a/src/services/appBootstrap.js
+++ b/src/services/appBootstrap.js
@@ -0,0 +1,15 @@
+import { useTransactionStore } from '../stores/transactions'
+
+let bootstrapPromise = null
+
+export const bootstrapApp = async () => {
+  if (!bootstrapPromise) {
+    const transactionStore = useTransactionStore()
+    bootstrapPromise = transactionStore.ensureInitialized().catch((error) => {
+      bootstrapPromise = null
+      throw error
+    })
+  }
+
+  return bootstrapPromise
+}
--- a/src/services/notificationRuleService.js
+++ b/src/services/notificationRuleService.js
@@ -1,150 +1,32 @@
-const fallbackRules = [
-  // 支付宝消费：日常吃饭、网购等
-  {
-    id: 'alipay-expense',
-    label: '支付宝消费',
-    channels: ['支付宝', 'Alipay'],
-    keywords: ['支付', '扣款', '支出', '消费', '成功支付'],
-    direction: 'expense',
-    defaultCategory: 'Food',
-    autoCapture: false,
-    merchantPattern: /向\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/i,
-  },
-  // 支付宝收款 / 到账
-  {
-    id: 'alipay-income',
-    label: '支付宝收款',
-    channels: ['支付宝', 'Alipay'],
-    keywords: ['到账', '收入', '收款', '入账'],
-    direction: 'income',
-    defaultCategory: 'Income',
-    autoCapture: true,
-    merchantPattern: /(?:来自|收款方)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/i,
-  },
-  // 微信消费
-  {
-    id: 'wechat-expense',
-    label: '微信消费',
-    channels: ['微信支付', '微信', 'WeChat'],
-    keywords: ['支付', '支出', '扣款', '消费成功'],
-    direction: 'expense',
-    defaultCategory: 'Groceries',
-    autoCapture: false,
-    merchantPattern: /向\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/,
-  },
-  // 微信收款 / 转账入账
-  {
-    id: 'wechat-income',
-    label: '微信收款',
-    channels: ['微信支付', '微信', 'WeChat'],
-    keywords: ['收款', '到账', '入账', '转入'],
-    direction: 'income',
-    defaultCategory: 'Income',
-    autoCapture: true,
-    merchantPattern: /(?:来自|收款方)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/,
-  },
-  // 银行工资 / 常规入账
-  {
-    id: 'bank-income',
-    label: '工资到账',
-    channels: [
-      '招商银行',
-      '中国银行',
-      '建设银行',
-      '工商银行',
-      '农业银行',
-      '交通银行',
-      '浦发银行',
-      '兴业银行',
-      '光大银行',
-      '中信银行',
-      '广发银行',
-      '平安银行',
-    ],
-    keywords: ['工资', '薪资', '代发', '到账', '入账', '收入'],
-    direction: 'income',
-    defaultCategory: 'Income',
-    autoCapture: true,
-    merchantPattern: /(?:来自|付款方|来源)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/,
-  },
-  // 银行消费 / 借记卡扣款
-  {
-    id: 'bank-expense',
-    label: '银行卡支出',
-    channels: [
-      '招商银行',
-      '中国银行',
-      '建设银行',
-      '工商银行',
-      '农业银行',
-      '交通银行',
-      '浦发银行',
-      '兴业银行',
-      '光大银行',
-      '中信银行',
-      '广发银行',
-      '平安银行',
-      '借记卡',
-      '信用卡',
-    ],
-    keywords: ['支出', '消费', '扣款', '刷卡消费', '银联消费'],
-    direction: 'expense',
-    defaultCategory: 'Expense',
-    autoCapture: false,
-    merchantPattern: /(?:商户|商家|消费商户)\s*([\u4e00-\u9fa5A-Za-z0-9\s&]+)/,
-  },
-  // 手机公交卡 / 乘车码扣款（地铁、公交等），按交通分类
-  {
-    id: 'transit-card-expense',
-    label: '公交出行',
-    channels: [
-      '杭州通互联互通卡',
-      '杭州通',
-      '北京一卡通',
-      '上海公共交通卡',
-      '深圳通',
-      '苏州公交卡',
-      '交通联合',
-      '乘车码',
-      '地铁',
-      '公交',
-      'Mi Pay',
-      'Huawei Pay',
-      '华为钱包',
-      '小米钱包',
-      'OPPO 钱包',
-    ],
-    // 对公交卡类通知，只要来源匹配即可视为出行支出，不强制正文关键字
-    keywords: [],
-    direction: 'expense',
-    defaultCategory: 'Transport',
-    autoCapture: true,
-    // 优先从正文中提取「文三路->祥园路」之类的起点-终点信息作为“商户”
-    merchantPattern: /([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|—|>|→|至|到)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})/,
-    // 若无法提取线路，则使用统一名称
-    defaultMerchant: '公交/地铁出行',
-  },
+import notificationRulesSource from '../config/notificationRules.js'
+
+const fallbackRules = notificationRulesSource.map((rule) => ({
+  ...rule,
+  merchantPattern: rule.merchantPattern?.pattern
+    ? new RegExp(rule.merchantPattern.pattern, rule.merchantPattern.flags || '')
+    : null,
+}))
+
+const amountPatterns = [
+  /(?:￥|¥|RMB|CNY|人民币)\s*(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)/i,
+  /(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*(?:元|块|块钱)/,
+  /(?:金额|实付|扣费|扣款|消费|支出|收入|收款|到账|入账|转入|转出|支付|票价|车费|本次乘车)\D{0,8}?(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)/,
+  /(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*(?:元|块|块钱)?\s*(?:已支付|已收款|到账|入账)/,
 ]

 let cachedRules = [...fallbackRules]
 let remoteRuleFetcher = async () => []

-/**
- * 允许后续接入服务端规则同步，只需在应用启动时调用并注入实际的 fetch 函数。
- * 服务端可以返回一组规则对象，形如：
- * {
- *   id: string;
- *   label?: string;
- *   enabled?: boolean;      // false 时在本地完全忽略此规则
- *   priority?: number;      // 预留优先级字段（当前仅在服务端使用）
- *   channels?: string[];    // 匹配通知来源（标题 / 包名）
- *   keywords?: string[];    // 匹配通知正文的关键字
- *   direction?: 'income' | 'expense';
- *   defaultCategory?: string;
- *   autoCapture?: boolean;
- * }
- * @param {(currentRules: Array) => Promise<Array>} fetcher
- */
+const buildEmptyTransaction = (notification, options = {}) => ({
+  id: options.id,
+  merchant: options.merchant || 'Unknown',
+  category: options.category || 'Uncategorized',
+  amount: 0,
+  date: new Date(options.date || notification?.createdAt || new Date().toISOString()).toISOString(),
+  note: notification?.text || '',
+  syncStatus: 'pending',
+})
+
 export const setRemoteRuleFetcher = (fetcher) => {
  remoteRuleFetcher = typeof fetcher === 'function' ? fetcher : remoteRuleFetcher
 }
@@ -167,47 +49,44 @@ export const loadNotificationRules = async () => {
    }
  } catch (err) {
    cachedRules = [...cachedRules]
-    console.warn('[rules] 使用本地规则，远程规则获取失败：', err)
+    console.warn('[rules] using cached fallback rules because remote sync failed:', err)
  }
  return cachedRules
 }

 export const getCachedNotificationRules = () => cachedRules

-// 从通知文本中提取交易金额，兼容「¥」「￥」「元」「人民币」等常见形式
 const extractAmount = (text = '') => {
-  const primary = text.match(
-    /(?:[¥￥]|人民币)\s*(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)|(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)\s*元/,
-  )
-  const value = primary?.[1] || primary?.[2]
-  if (value) {
-    return Math.abs(parseFloat(value))
+  const normalized = String(text).replace(/,/g, '').trim()
+
+  for (const pattern of amountPatterns) {
+    const match = normalized.match(pattern)
+    const value = match?.[1]
+    if (!value) continue
+    const parsed = Math.abs(Number.parseFloat(value))
+    if (Number.isFinite(parsed) && parsed > 0) {
+      return parsed
+    }
  }
-  const loose = text.match(/(-?\d+(?:\.\d{1,2})?)/)
-  return loose?.[1] ? Math.abs(parseFloat(loose[1])) : 0
+
+  return 0
 }

-// 判断字符串是否更像是「金额」而不是商户名，用于避免把「1.00元」当成商户
 const looksLikeAmount = (raw = '') => {
  const value = String(raw).trim()
  if (!value) return false
-  const amountPattern = /^[-\d.,]+\s*(?:元|块钱|￥|¥|人民币)?$/
-  return amountPattern.test(value)
+  return /^[-\d.,]+\s*(?:元|块|块钱|¥|￥|人民币)?$/i.test(value)
 }

 const extractMerchant = (text, rule) => {
  const content = text || ''

  if (rule?.merchantPattern instanceof RegExp) {
-    const m = content.match(rule.merchantPattern)
-    if (m?.[1]) return m[1].trim()
+    const matched = content.match(rule.merchantPattern)
+    if (matched?.[1]) return matched[1].trim()
  }

-  // 通用的「站点 A -> 站点 B」线路模式（公交/地铁通知），
-  // 即使未命中专用规则也尝试提取，避免退化为金额或「Unknown」
-  const routeMatch = content.match(
-    /([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|—|>|→|至|到|->)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})/,
-  )
+  const routeMatch = content.match(/([\u4e00-\u9fa5]{2,}\s*(?:-|->|→|至|到)\s*[\u4e00-\u9fa5]{2,})/)
  if (routeMatch?.[1]) {
    return routeMatch[1].trim()
  }
@@ -218,16 +97,14 @@ const extractMerchant = (text, rule) => {
  ]

  for (const pattern of genericPatterns) {
-    const m = content.match(pattern)
-    if (m?.[1]) return m[1].trim()
+    const matched = content.match(pattern)
+    if (matched?.[1]) return matched[1].trim()
  }

-  // 针对「……支出(消费支付宝-上海拉扎斯信息科技有限公司)3.23元」这类银行通知，
-  // 优先尝试从括号中的「支付宝-商户名」结构中提取真正的商户名
  const parenMatch = content.match(/\(([^)]+)\)/)
  if (parenMatch?.[1]) {
    const inner = parenMatch[1]
-    const payMatch = inner.match(/(?:支付宝|微信支付|微信)[-—\s]*([^\d元￥¥]+)$/)
+    const payMatch = inner.match(/(?:支付宝|微信支付|微信)[-\s]*([^\d元￥¥]+)$/)
    if (payMatch?.[1]) {
      const candidate = payMatch[1].trim()
      if (candidate && !looksLikeAmount(candidate)) {
@@ -247,32 +124,48 @@ const extractMerchant = (text, rule) => {

 const matchRule = (notification, rule) => {
  if (!rule || rule.enabled === false) return false
+
  const channel = notification?.channel || ''
  const text = notification?.text || ''
-  // 频道命中：优先用通知标题/来源匹配，退而求其次用正文包含匹配（兼容 adb shell / 部分 ROM）
  const channelHit =
    !rule.channels?.length ||
-    rule.channels.some((item) => channel.includes(item) || text.includes(item))
+    rule.channels.some((item) => channel.includes(item)) ||
+    (!channel && rule.channels.some((item) => text.includes(item)))
  const keywordHit = !rule.keywords?.length || rule.keywords.some((word) => text.includes(word))
-  return channelHit && keywordHit
+  const requiredTextHit =
+    !rule.requiredTextPatterns?.length ||
+    rule.requiredTextPatterns.some((word) => text.includes(word))
+
+  return channelHit && keywordHit && requiredTextHit
 }

-/**
- * 根据当前规则集生成交易草稿，并返回命中的规则信息
- * @param {{ id: string, channel: string, text: string, createdAt: string }} notification
- * @param {{ ruleSet?: Array, overrides?: object }} options
- * @returns {{ transaction: import('../types/transaction').Transaction, rule?: object, requiresConfirmation: boolean }}
- */
 export const transformNotificationToTransaction = (notification, options = {}) => {
  const ruleSet = options.ruleSet?.length ? options.ruleSet : cachedRules
  const rule = ruleSet.find((item) => matchRule(notification, item))
-  const amountFromText = extractAmount(notification?.text)
-  const direction = options.direction || rule?.direction || 'expense'
+
+  if (!rule) {
+    return {
+      transaction: buildEmptyTransaction(notification, options),
+      rule: undefined,
+      requiresConfirmation: false,
+    }
+  }
+
+  const amountFromText = extractAmount(notification?.text || '')
+  if (amountFromText <= 0) {
+    return {
+      transaction: buildEmptyTransaction(notification, options),
+      rule: undefined,
+      requiresConfirmation: false,
+    }
+  }
+
+  const direction = options.direction || rule.direction || 'expense'
  const normalizedAmount =
    direction === 'income' ? Math.abs(amountFromText) : -Math.abs(amountFromText)

  let merchant = options.merchant || extractMerchant(notification?.text || '', rule) || 'Unknown'
-  if (merchant === 'Unknown' && rule?.defaultMerchant) {
+  if (merchant === 'Unknown' && rule.defaultMerchant) {
    merchant = rule.defaultMerchant
  }

@@ -281,8 +174,8 @@ export const transformNotificationToTransaction = (notification, options = {}) =
  const transaction = {
    id: options.id,
    merchant,
-    category: options.category || rule?.defaultCategory || 'Uncategorized',
-    amount: Number.isFinite(normalizedAmount) ? normalizedAmount : 0,
+    category: options.category || rule.defaultCategory || 'Uncategorized',
+    amount: normalizedAmount,
    date: new Date(date).toISOString(),
    note: notification?.text || '',
    syncStatus: 'pending',
@@ -290,7 +183,7 @@ export const transformNotificationToTransaction = (notification, options = {}) =

  const requiresConfirmation =
    options.requiresConfirmation ??
-    !(rule?.autoCapture && transaction.amount !== 0 && merchant !== 'Unknown')
+    !(rule.autoCapture && transaction.amount !== 0 && merchant !== 'Unknown')

  return { transaction, rule, requiresConfirmation }
 }
--- a/src/stores/settings.js
+++ b/src/stores/settings.js
@@ -1,5 +1,6 @@
-import { defineStore } from 'pinia'
+import { defineStore } from 'pinia'
 import { ref } from 'vue'
+import { DEFAULT_CATEGORY_BUDGETS } from '../config/transactionCategories.js'

 export const useSettingsStore = defineStore(
  'settings',
@@ -7,17 +8,10 @@ export const useSettingsStore = defineStore(
    const notificationCaptureEnabled = ref(true)
    const aiAutoCategoryEnabled = ref(false)
    const monthlyBudget = ref(12000)
-    const budgetResetCycle = ref('monthly') // monthly | weekly | none | custom
-    const budgetMonthlyResetDay = ref(1) // 每月第几天重置，1-28
-    const budgetCustomStartDate = ref('') // 自定义起始日（ISO 日期字符串）
-    const categoryBudgets = ref({
-      Food: 0,
-      Transport: 0,
-      Health: 0,
-      Groceries: 0,
-      Entertainment: 0,
-      Uncategorized: 0,
-    })
+    const budgetResetCycle = ref('monthly')
+    const budgetMonthlyResetDay = ref(1)
+    const budgetCustomStartDate = ref('')
+    const categoryBudgets = ref({ ...DEFAULT_CATEGORY_BUDGETS })
    const categoryBudgetEnabled = ref(false)
    const profileName = ref('Echo 用户')
    const profileAvatar = ref('')
@@ -115,4 +109,3 @@ export const useSettingsStore = defineStore(
    },
  },
 )
-
--- a/src/views/AddEntryView.vue
+++ b/src/views/AddEntryView.vue
@@ -1,5 +1,10 @@
-<script setup>
+<script setup>
 import { computed, reactive, ref, watch } from 'vue'
+import {
+  DEFAULT_TRANSACTION_CATEGORY,
+  TRANSACTION_CATEGORIES,
+  getCategoryLabel,
+} from '../config/transactionCategories.js'
 import { useTransactionStore } from '../stores/transactions'
 import { useUiStore } from '../stores/ui'
 import EchoInput from '../components/EchoInput.vue'
@@ -14,7 +19,7 @@ const dragStartY = ref(0)
 const dragging = ref(false)
 const dragOffset = ref(0)

-const categories = ['Food', 'Transport', 'Health', 'Groceries', 'Entertainment', 'Income', 'Uncategorized']
+const categories = TRANSACTION_CATEGORIES

 const toDatetimeLocal = (value) => {
  const date = value ? new Date(value) : new Date()
@@ -26,7 +31,7 @@ const form = reactive({
  type: 'expense',
  amount: '',
  merchant: '',
-  category: 'Food',
+  category: DEFAULT_TRANSACTION_CATEGORY,
  note: '',
  date: toDatetimeLocal(),
 })
@@ -35,7 +40,7 @@ const resetForm = () => {
  form.type = 'expense'
  form.amount = ''
  form.merchant = ''
-  form.category = 'Food'
+  form.category = DEFAULT_TRANSACTION_CATEGORY
  form.note = ''
  form.date = toDatetimeLocal()
 }
@@ -146,8 +151,6 @@ const sheetStyle = computed(() => {
    transition: dragging.value ? 'none' : 'transform 0.2s ease-out',
  }
 })
-
-transactionStore.ensureInitialized()
 </script>

 <template>
@@ -169,10 +172,10 @@ transactionStore.ensureInitialized()
      <div class="flex items-center justify-between mb-6">
        <div>
          <p class="text-xs text-stone-400 font-bold uppercase tracking-widest">
-            {{ editingId ? '编辑记录' : '记录新消费' }}
+            {{ editingId ? '编辑记录' : '记录新流水' }}
          </p>
          <h3 class="text-xl font-extrabold text-stone-800">
-            {{ editingId ? '更新本地账本' : '快速入账' }}
+            {{ editingId ? '更新本地账本' : '快速记一笔' }}
          </h3>
        </div>
        <button class="text-stone-400 text-sm font-bold" @click="closePanel">关闭</button>
@@ -214,7 +217,7 @@ transactionStore.ensureInitialized()
          input-class="text-2xl font-bold"
        >
          <template #prefix>
-            <span class="text-stone-400 text-sm">¥</span>
+            <span class="text-stone-400 text-sm">楼</span>
          </template>
        </EchoInput>

@@ -229,16 +232,16 @@ transactionStore.ensureInitialized()
          <div class="mt-2 flex gap-2 overflow-x-auto hide-scrollbar pb-1">
            <button
              v-for="category in categories"
-              :key="category"
+              :key="category.value"
              class="px-4 py-2 rounded-2xl text-xs font-bold border transition"
              :class="
-                form.category === category
+                form.category === category.value
                  ? 'bg-gradient-warm text-white border-transparent'
                  : 'bg-stone-50 text-stone-500 border-stone-100'
              "
-              @click="form.category = category"
+              @click="form.category = category.value"
            >
-              {{ category }}
+              {{ getCategoryLabel(category.value) }}
            </button>
          </div>
        </div>
@@ -258,7 +261,7 @@ transactionStore.ensureInitialized()
            v-model="form.note"
            rows="2"
            class="mt-2 w-full rounded-2xl border border-stone-200 px-4 py-3 text-sm focus:outline-none focus:border-stone-400 resize-none"
-            placeholder="可记录口味、心情或健康状态"
+            placeholder="可记录口味、心情或其他背景信息"
          />
        </label>
      </div>
@@ -272,7 +275,7 @@ transactionStore.ensureInitialized()
        :disabled="saving"
        @click="submitForm"
      >
-        {{ saving ? '保存中...' : editingId ? '保存修改' : '立即入账' }}
+        {{ saving ? '保存中...' : editingId ? '保存修改' : '立即记账' }}
      </button>

      <button
--- a/src/views/AnalysisView.vue
+++ b/src/views/AnalysisView.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
-<script setup>
-// 分析页目前为静态占位，实现基础对话 UI，后续接入真实 AI 逻辑
+<script setup>
+// 分析页当前仍是占位页，先展示未来 AI 财务顾问的交互方向。
 </script>

 <template>
@@ -12,13 +12,11 @@
      </div>
      <div>
        <h2 class="text-xl font-extrabold text-stone-800">AI 财务顾问</h2>
-        <p class="text-xs text-stone-400">Powered by Gemini</p>
+        <p class="text-xs text-stone-400">即将接入对话分析与自动分类</p>
      </div>
    </div>

-    <!-- Chat Area -->
    <div class="flex-1 overflow-y-auto space-y-5 pr-1 pb-2">
-      <!-- Bot Message -->
      <div class="flex gap-3">
        <div
          class="w-8 h-8 rounded-full bg-stone-100 flex items-center justify-center text-stone-400 mt-1 shrink-0"
@@ -28,30 +26,28 @@
        <div
          class="bg-white p-4 rounded-2xl rounded-tl-none shadow-sm border border-stone-100 text-sm text-stone-600 leading-relaxed max-w-[85%]"
        >
-          <p>你好 Alex！👋 我分析了你本周的饮食记录。</p>
+          <p>我已经整理了你最近 30 天的消费记录。</p>
          <div class="mt-3 bg-stone-50 rounded-xl p-3 border border-stone-100">
            <div class="flex items-center gap-2 mb-2">
-              <i class="ph-fill ph-warning text-orange-400" />
-              <span class="font-bold text-stone-700 text-xs">高热量警告</span>
+              <i class="ph-fill ph-chart-line text-orange-400" />
+              <span class="font-bold text-stone-700 text-xs">本月摘要</span>
            </div>
            <p class="text-xs">
-              周二和周四的晚餐摄入热量超标 30%，主要是因为“炸鸡”和“奶茶”。
+              餐饮与通勤是主要支出来源，夜间消费频率明显高于白天，预算消耗速度偏快。
            </p>
          </div>
-          <p class="mt-3">建议今晚尝试清淡饮食，比如蔬菜沙拉或三文鱼。</p>
+          <p class="mt-3">下一步会支持自动分类、标签建议、异常支出提醒和自然语言问答。</p>
        </div>
      </div>

-      <!-- User Message -->
      <div class="flex gap-3 flex-row-reverse">
        <div
          class="bg-stone-700 text-white p-4 rounded-2xl rounded-tr-none shadow-lg text-sm max-w-[85%]"
        >
-          如果是自己做饭，有什么推荐的食谱吗？要简单的。
+          帮我总结这周花钱最多的三类项目。
        </div>
      </div>

-      <!-- Bot Message 2 -->
      <div class="flex gap-3">
        <div
          class="w-8 h-8 rounded-full bg-stone-100 flex items-center justify-center text-stone-400 mt-1 shrink-0"
@@ -61,22 +57,20 @@
        <div
          class="bg-white p-4 rounded-2xl rounded-tl-none shadow-sm border border-stone-100 text-sm text-stone-600 leading-relaxed max-w-[85%]"
        >
-          <p>基于你冰箱里的食材（上次记录），推荐：</p>
-          <p class="font-bold text-stone-800 mt-2 mb-1">🥑 牛油果虾仁拌饭</p>
-          <ul class="list-disc list-inside text-xs space-y-1 marker:text-orange-400">
-            <li>热量：约 450 kcal</li>
-            <li>耗时：10 分钟</li>
-            <li>成本：约 ¥18</li>
+          <p>示例输出会像这样：</p>
+          <ul class="list-disc list-inside text-xs space-y-1 marker:text-orange-400 mt-2">
+            <li>餐饮：¥428，集中在晚餐和外卖。</li>
+            <li>通勤：¥156，工作日为主。</li>
+            <li>一般支出：¥98，主要是零碎网购和订阅扣费。</li>
          </ul>
        </div>
      </div>
    </div>

-    <!-- Input Area -->
    <div class="mt-2 relative shrink-0">
      <input
        type="text"
-        placeholder="输入消息..."
+        placeholder="输入想分析的问题..."
        class="w-full pl-5 pr-12 py-3.5 rounded-full bg-white border border-stone-100 focus:outline-none focus:border-orange-300 focus:ring-4 focus:ring-orange-50 transition text-sm shadow-sm text-stone-700 font-medium placeholder-stone-300"
      />
      <button
@@ -87,4 +81,3 @@
    </div>
  </div>
 </template>
-
--- a/src/views/HomeView.vue
+++ b/src/views/HomeView.vue
@@ -1,4 +1,4 @@
-<script setup>
+<script setup>
 import { computed, onMounted, onBeforeUnmount } from 'vue'
 import { storeToRefs } from 'pinia'
 import { App } from '@capacitor/app'
@@ -7,6 +7,8 @@ import { useTransactionStore } from '../stores/transactions'
 import { useTransactionEntry } from '../composables/useTransactionEntry'
 import { useSettingsStore } from '../stores/settings'
 import { useUiStore } from '../stores/ui'
+import { getCategoryLabel, getCategoryMeta } from '../config/transactionCategories.js'
+import { bootstrapApp } from '../services/appBootstrap.js'

 const router = useRouter()
 const transactionStore = useTransactionStore()
@@ -17,13 +19,15 @@ const { totalIncome, totalExpense, todaysIncome, todaysExpense, latestTransactio
 const { notifications, confirmNotification, dismissNotification, processingId, syncNotifications } =
  useTransactionEntry()

+const defaultAvatar = '/default-avatar.svg'
 let appStateListener = null

 onMounted(async () => {
-  await transactionStore.ensureInitialized()
+  await bootstrapApp()
  await syncNotifications()
+
  try {
-    // App 从后台回到前台时，自动刷新本地账本和通知队列
+    // App 回到前台时，刷新本地账本和待处理通知。
    appStateListener = await App.addListener('appStateChange', async ({ isActive }) => {
      if (isActive) {
        await transactionStore.hydrateTransactions()
@@ -31,7 +35,6 @@ onMounted(async () => {
      }
    })
  } catch (error) {
-    // Web 环境或插件不可用时忽略
    console.warn('[notifications] appStateChange listener failed', error)
  }
 })
@@ -46,50 +49,47 @@ onBeforeUnmount(() => {
 const monthlyBudget = computed(() => settingsStore.monthlyBudget || 0)
 const budgetResetCycle = computed(() => settingsStore.budgetResetCycle || 'monthly')

-const currentDayLabel = computed(
-  () =>
-    new Intl.DateTimeFormat('zh-CN', {
-      month: 'long',
-      day: 'numeric',
-      weekday: 'long',
-    }).format(new Date()),
+const currentDayLabel = computed(() =>
+  new Intl.DateTimeFormat('zh-CN', {
+    month: 'long',
+    day: 'numeric',
+    weekday: 'long',
+  }).format(new Date()),
 )

 const periodStart = computed(() => {
  const cycle = budgetResetCycle.value
  const now = new Date()
+
  if (cycle === 'weekly') {
-    const day = now.getDay() || 7 // 周一=1，周日=7
-    const diff = day - 1
-    return new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), now.getDate() - diff)
+    const day = now.getDay() || 7
+    return new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), now.getDate() - (day - 1))
  }
+
  if (cycle === 'monthly') {
    const day = settingsStore.budgetMonthlyResetDay || 1
    const safeDay = Math.min(Math.max(Number(day) || 1, 1), 28)
    const candidate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), safeDay)
-    if (now >= candidate) {
-      return candidate
-    }
+    if (now >= candidate) return candidate
    return new Date(now.getFullYear(), now.getMonth() - 1, safeDay)
  }
+
  if (cycle === 'custom') {
    if (!settingsStore.budgetCustomStartDate) return null
    return new Date(settingsStore.budgetCustomStartDate)
  }
-  // none：不限制周期
+
  return null
 })

 const periodExpense = computed(() => {
  const cycle = budgetResetCycle.value
  const start = periodStart.value
-  if (cycle === 'none' || !start) {
-    return totalExpense.value || 0
-  }
+  if (cycle === 'none' || !start) return totalExpense.value || 0
+
  return (sortedTransactions.value || []).reduce((sum, tx) => {
    if (tx.amount >= 0) return sum
-    const date = new Date(tx.date)
-    return date >= start ? sum + tx.amount : sum
+    return new Date(tx.date) >= start ? sum + tx.amount : sum
  }, 0)
 })

@@ -107,29 +107,22 @@ const remainingBudget = computed(() =>

 const todayIncomeValue = computed(() => todaysIncome.value || 0)
 const todayExpenseValue = computed(() => Math.abs(todaysExpense.value || 0))
+const recentTransactions = computed(() => latestTransactions.value.slice(0, 4))

-const formatCurrency = (value) => `¥ ${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`
-const formatAmount = (value) =>
-  `${value >= 0 ? '+' : '-'} ¥${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`
+const cycleLabel = computed(() => {
+  if (budgetResetCycle.value === 'weekly') return '每周重置'
+  if (budgetResetCycle.value === 'none') return '不重置'
+  if (budgetResetCycle.value === 'custom') return '自定义'
+  return '每月重置'
+})
+
+const formatCurrency = (value) => `¥${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`
+const formatAmount = (value) => `${value >= 0 ? '+' : '-'} ¥${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`
 const formatTime = (value) =>
  new Intl.DateTimeFormat('zh-CN', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' }).format(
    new Date(value),
  )

-const recentTransactions = computed(() => latestTransactions.value.slice(0, 4))
-
-const categoryMeta = {
-  Food: { icon: 'ph-bowl-food', bg: 'bg-orange-100', color: 'text-orange-600' },
-  Transport: { icon: 'ph-taxi', bg: 'bg-blue-100', color: 'text-blue-600' },
-  Health: { icon: 'ph-heartbeat', bg: 'bg-rose-100', color: 'text-rose-600' },
-  Groceries: { icon: 'ph-basket', bg: 'bg-amber-100', color: 'text-amber-600' },
-  Income: { icon: 'ph-wallet', bg: 'bg-emerald-100', color: 'text-emerald-600' },
-  Uncategorized: { icon: 'ph-note-pencil', bg: 'bg-stone-100', color: 'text-stone-500' },
-  default: { icon: 'ph-note-pencil', bg: 'bg-stone-100', color: 'text-stone-500' },
-}
-
-const getCategoryMeta = (category) => categoryMeta[category] || categoryMeta.default
-
 const goSettings = () => {
  router.push({ name: 'settings' })
 }
@@ -162,11 +155,8 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
        @click="goSettings"
      >
        <img
-          :src="
-            settingsStore.profileAvatar ||
-            'https://api.dicebear.com/7.x/avataaars/svg?seed=Echo'
-          "
-          class="rounded-full"
+          :src="settingsStore.profileAvatar || defaultAvatar"
+          class="rounded-full w-full h-full object-cover"
          alt="User"
        />
      </div>
@@ -181,7 +171,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
      <div class="relative z-10 flex flex-col h-full justify-between">
        <div>
          <div class="flex items-center justify-between">
-            <p class="text-white/80 text-xs font-bold tracking-widest uppercase">本月结余</p>
+            <p class="text-white/80 text-xs font-bold tracking-widest uppercase">当前结余</p>
            <button
              class="w-8 h-8 rounded-full bg-white/20 flex items-center justify-center backdrop-blur-md hover:bg-white/30 transition"
            >
@@ -236,18 +226,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
        <span>剩余 {{ formatCurrency(remainingBudget) }}</span>
      </div>
      <div class="flex justify-between mt-1 text-[10px] text-stone-400">
-        <span>
-          周期：
-          {{
-            budgetResetCycle === 'weekly'
-              ? '每周重置'
-              : budgetResetCycle === 'none'
-                ? '不重置'
-                : budgetResetCycle === 'custom'
-                  ? '自定义'
-                  : '每月重置'
-          }}
-        </span>
+        <span>周期：{{ cycleLabel }}</span>
        <button
          class="text-[10px] text-stone-400 underline-offset-2 hover:text-stone-600"
          @click="goSettings"
@@ -298,7 +277,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
            <div>
              <p class="font-bold text-stone-800 text-sm">{{ tx.merchant }}</p>
              <p class="text-[11px] text-stone-400">
-                {{ formatTime(tx.date) }} · {{ tx.category }}
+                {{ formatTime(tx.date) }} 路 {{ getCategoryLabel(tx.category) }}
              </p>
            </div>
          </div>
@@ -313,7 +292,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
        </div>
      </div>
      <div v-else class="text-sm text-stone-400 text-center py-4">
-        还没有记录，快去添加第一笔消费吧～
+        还没有记录，去添加第一笔流水吧。
      </div>
    </div>

@@ -325,10 +304,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
        </span>
      </div>

-      <div
-        v-if="notifications.length"
-        class="space-y-3"
-      >
+      <div v-if="notifications.length" class="space-y-3">
        <div
          v-for="notif in notifications"
          :key="notif.id"
@@ -341,7 +317,7 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
          </div>
          <div class="flex-1">
            <h4 class="font-bold text-stone-800 text-sm">
-              {{ notif.channel }} · {{ formatTime(notif.createdAt) }}
+              {{ notif.channel }} 路 {{ formatTime(notif.createdAt) }}
            </h4>
            <p class="text-xs text-stone-400 leading-relaxed">
              {{ notif.text }}
@@ -365,44 +341,25 @@ const openTransactionDetail = (tx) => {
        </div>
      </div>
      <div v-else class="text-sm text-stone-400 text-center py-4 border border-dashed border-stone-100 rounded-2xl">
-        暂无新通知，享受慢生活 ☕️
+        暂无新通知，先安心生活。
      </div>
    </div>

-    <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
+    <div
+      class="bg-white p-5 rounded-3xl shadow-sm border border-stone-100 flex flex-col justify-between h-32 relative overflow-hidden group"
+      @click="goAnalysis"
+    >
      <div
-        class="bg-white p-5 rounded-3xl shadow-sm border border-stone-100 flex flex-col justify-between h-32 relative overflow-hidden group"
-        @click="goAnalysis"
+        class="absolute right-[-10px] top-[-10px] w-20 h-20 bg-purple-50 rounded-full blur-xl group-hover:bg-purple-100 transition"
+      />
+      <div
+        class="w-10 h-10 rounded-full bg-purple-100 text-purple-600 flex items-center justify-center z-10"
      >
-        <div
-          class="absolute right-[-10px] top-[-10px] w-20 h-20 bg-purple-50 rounded-full blur-xl group-hover:bg-purple-100 transition"
-        />
-        <div
-          class="w-10 h-10 rounded-full bg-purple-100 text-purple-600 flex items-center justify-center z-10"
-        >
-          <i class="ph-fill ph-robot text-xl" />
-        </div>
-        <div class="z-10">
-          <h4 class="font-bold text-stone-700">AI 顾问</h4>
-          <p class="text-xs text-stone-400 mt-1">分析我的消费习惯</p>
-        </div>
+        <i class="ph-fill ph-robot text-xl" />
      </div>
-
-      <div
-        class="bg-white p-5 rounded-3xl shadow-sm border border-stone-100 flex flex-col justify-between h-32 relative overflow-hidden group"
-      >
-        <div
-          class="absolute right-[-10px] top-[-10px] w-20 h-20 bg-emerald-50 rounded-full blur-xl group-hover:bg-emerald-100 transition"
-        />
-        <div
-          class="w-10 h-10 rounded-full bg-emerald-100 text-emerald-600 flex items-center justify-center z-10"
-        >
-          <i class="ph-fill ph-carrot text-xl" />
-        </div>
-        <div class="z-10">
-          <h4 class="font-bold text-stone-700">热量管理</h4>
-          <p class="text-xs text-stone-400 mt-1">今日剩余 750 kcal</p>
-        </div>
+      <div class="z-10">
+        <h4 class="font-bold text-stone-700">AI 财务顾问</h4>
+        <p class="text-xs text-stone-400 mt-1">查看消费总结、自动分类建议和可执行的预算提醒。</p>
      </div>
    </div>
  </div>
--- a/src/views/ListView.vue
+++ b/src/views/ListView.vue
@@ -1,6 +1,7 @@
-<script setup>
+<script setup>
 import { computed, ref } from 'vue'
 import { storeToRefs } from 'pinia'
+import { CATEGORY_CHIPS, getCategoryLabel } from '../config/transactionCategories.js'
 import { useTransactionStore } from '../stores/transactions'
 import { useUiStore } from '../stores/ui'

@@ -8,17 +9,7 @@ const transactionStore = useTransactionStore()
 const uiStore = useUiStore()
 const { groupedTransactions, filters, loading } = storeToRefs(transactionStore)
 const deletingId = ref('')
-
-const categoryChips = [
-  { label: '全部', value: 'all', icon: 'ph-asterisk' },
-  { label: '餐饮', value: 'Food', icon: 'ph-bowl-food' },
-  { label: '通勤', value: 'Transport', icon: 'ph-taxi' },
-  { label: '健康', value: 'Health', icon: 'ph-heartbeat' },
-  { label: '买菜', value: 'Groceries', icon: 'ph-basket' },
-  { label: '娱乐', value: 'Entertainment', icon: 'ph-game-controller' },
-  { label: '收入', value: 'Income', icon: 'ph-wallet' },
-  { label: '其他', value: 'Uncategorized', icon: 'ph-dots-three-outline' },
-]
+const categoryChips = CATEGORY_CHIPS

 const setCategory = (value) => {
  filters.value.category = value
@@ -29,7 +20,7 @@ const toggleTodayOnly = () => {
 }

 const formatAmount = (value) =>
-  `${value >= 0 ? '+' : '-'} ¥${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`
+  `${value >= 0 ? '+' : '-'} 楼${Math.abs(value || 0).toFixed(2)}`

 const formatTime = (value) =>
  new Intl.DateTimeFormat('zh-CN', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' }).format(
@@ -53,8 +44,6 @@ const handleDelete = async (item) => {
 }

 const hasData = computed(() => groupedTransactions.value.length > 0)
-
-transactionStore.ensureInitialized()
 </script>

 <template>
@@ -114,7 +103,7 @@ transactionStore.ensureInitialized()
          <div>
            <h4 class="text-sm font-bold text-stone-500">{{ group.label }}</h4>
            <p class="text-[10px] text-stone-400">
-              支出 ¥{{ group.totalExpense.toFixed(2) }}
+              支出 楼{{ group.totalExpense.toFixed(2) }}
            </p>
          </div>
          <span class="text-xs text-stone-300 font-bold">{{ group.dayKey }}</span>
@@ -145,10 +134,10 @@ transactionStore.ensureInitialized()
                <p class="text-xs text-stone-400 mt-0.5">
                  {{ formatTime(item.date) }}
                  <span v-if="item.category" class="text-stone-300">
-                    · {{ item.category }}
+                    路 {{ getCategoryLabel(item.category) }}
                  </span>
                  <span v-if="item.note" class="text-stone-300">
-                    · {{ item.note }}
+                    路 {{ item.note }}
                  </span>
                </p>
              </div>
--- a/src/views/SettingsView.vue
+++ b/src/views/SettingsView.vue
@@ -3,6 +3,7 @@ import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
 import NotificationBridge, { isNativeNotificationBridgeAvailable } from '../lib/notificationBridge'
 import { useSettingsStore } from '../stores/settings'
 import EchoInput from '../components/EchoInput.vue'
+import { BUDGET_CATEGORY_OPTIONS } from '../config/transactionCategories.js'

 // 从 Vite 注入的版本号（来源于 package.json），用于在设置页展示
 // eslint-disable-next-line no-undef
@@ -93,14 +94,7 @@ const hasAnyCategoryBudget = computed(() =>
  Object.values(categoryBudgets.value || {}).some((v) => (v || 0) > 0),
 )

-const budgetCategories = [
-  { value: 'Food', label: '餐饮' },
-  { value: 'Transport', label: '通勤' },
-  { value: 'Health', label: '健康' },
-  { value: 'Groceries', label: '买菜' },
-  { value: 'Entertainment', label: '娱乐' },
-  { value: 'Uncategorized', label: '其他' },
-]
+const budgetCategories = BUDGET_CATEGORY_OPTIONS
 const handleAvatarClick = () => {
  if (fileInputRef.value) {
    fileInputRef.value.click()
@@ -154,7 +148,7 @@ onMounted(() => {
        <img
          :src="
            settingsStore.profileAvatar ||
-            'https://api.dicebear.com/7.x/avataaars/svg?seed=Echo'
+            '/default-avatar.svg'
          "
          alt="Avatar"
          class="w-16 h-16 rounded-full bg-stone-100 object-cover cursor-pointer"
@@ -389,9 +383,9 @@ onMounted(() => {
                <i class="ph-fill ph-magic-wand" />
              </div>
              <div>
-                <p class="font-bold text-stone-700 text-sm">AI 自动分类（预留）</p>
+                <p class="font-bold text-stone-700 text-sm">AI 自动分类与标签（预留）</p>
                <p class="text-[11px] text-stone-400 mt-0.5">
-                  开启后，未来会优先使用云端 AI 对商户进行分类与标签分析。
+                  开启后，未来会自动补全分类、标签，并生成可复用的商户画像。
                </p>
              </div>
            </div>
@@ -404,7 +398,7 @@ onMounted(() => {
            </button>
          </div>
          <p v-if="aiAutoCategoryEnabled" class="px-4 pb-1 text-[11px] text-purple-600">
-            当前版本仅记录偏好，后续接入云端 AI 后会自动生效。
+            当前版本仅记录偏好，后续接入 AI 能力后会自动生效。
          </p>
        </div>
      </div>
@@ -458,3 +452,5 @@ onMounted(() => {
    </div>
  </div>
 </template>
+
+
--- a/vite.config.js
+++ b/vite.config.js
@@ -1,11 +1,10 @@
-import { defineConfig } from 'vite'
+import { defineConfig } from 'vite'
 import vue from '@vitejs/plugin-vue'

-// 从 package.json 注入版本号，便于前端展示
+// 从 package.json 注入版本号，供前端设置页展示。
 // eslint-disable-next-line no-undef
 const appVersion = (process && process.env && process.env.npm_package_version) || '0.0.0'

-// https://vite.dev/config/
 export default defineConfig({
  plugins: [vue()],
  define: {
Author	SHA1	Message	Date
Jafeng	8cbe01dd9c	fix: 修复文件编码问题，确保导入语句格式正确	2026-03-12 10:37:07 +08:00
Jafeng	bf15918136	feat: 优化统一规则逻辑	2026-03-12 10:04:29 +08:00